Skip to main content

Review of Picture You Dead at Milton Keynes Theatre

The Peter James franchise featuring the detective Roy Grace has become quite the juggernaut of success since his first appearance in 2005 in James's novel Dead Simple. With 21 published books, a popular TV series starring John Simm, now in its fifth series, and this, Picture You Dead, the seventh stage play adaptation, now running at Milton Keynes Theatre, there appears to be no stopping him.

The plot of Picture You Dead begins with a down-on-their-luck couple, Harry and Freya Kipling, discovering a potential 200-year-old masterpiece at a car boot sale. The discovery leads them into the path of both a reformed forger, Dave Hegarty, an unscrupulous collector, Oliver De Souza and his assistant Roberta Kilgore and of course, detectives Roy Grace and Bella Moy in pursuit of a cold case which may link them all?

Having seen two previous adaptations, I wanted to see if they had gotten beyond the slightly simplistic and television-style of telling the story, now that they were reaching the lucky seventh production. The answer in most cases is no; however, the fact that this is a seventh one, much like a rather raggid cobble together jukebox musical filling the theatre, means that they have a formula that works, so why change it?

Both the storytelling and production are still excellent. Once again, James' story is full of nibbles of information and clues that get the audience talking at the interval. Is this key to the solution? Is that going to be important? Shaun McKenna's adaptation leaves the interval falling perfectly for all these potential clues to be in place.

It also helps that designer Adrian Linford's set is a brilliant construction, cleverly allowing all locations to be on stage simultaneously. Jason Taylor's lighting design calls the shots of where our eyes should be moving as audience members. Even Jonathan O'Boyle's direction of scenes is inventive, allowing the pace never to drop and leaving little drips of information and foreshadowing of scenes to come to dwell in the background. Where does it all go wrong to make this a sort of average production?

Well, the clues are there, of course, with no mention of the cast after five paragraphs. There are some performances to admire, such as Peter Ash's superb and charming forger Hegarty, who is willing to get in trouble just once more with a fake or maybe two. Also, Nicholas Maude is gloriously flamboyant as collector Piper, chewing the scenery of his masterpiece-laden den.

Elsewhere, there are lightweight performances from Fiona Wade and Ben Cutler as the Kiplings. Seemingly going through the motions as a somewhat uninteresting married couple who fall into the story by luck.

Sadly, also the main character, Roy Grace, is left lingering on the story's edges, mostly just a walk-on with his assistant Moy. This character building, or lack thereof, leaves George Rainsford, as Grace, very little to do and lacking in energy for the role in what should be his show as the conquering detective.

Elsewhere, Jodie Steel overplays everything about the Roberta Kilgore character, making it unbelievable and unmenacing. Fight and torture scenes also miss the target, often taking away what little tension the production might have.

Picture You Dead is such a missed bag that it is hard to recommend, even though I enjoyed the story, albeit a little silly and predictable at times. This could have been a brilliant show with a bit of sharpening up of the characters and more development. However, as it stands, it is just a little average, and not a good enough "deep fake" to convince.

Slightly flat and mixed performances let down a clever, inventive, well-presented crime drama.


Performance reviewed: Tuesday, 6th May 2025, at the Milton Keynes Theatre.

Picture You Dead is at Milton Keynes Theatre until Saturday, 10th May 2025.

For details of the Picture You Dead tour, see writer Peter James's website at https://www.peterjames.com/plays/picture-you-dead/

For further details about Milton Keynes, see their website at http://www.atgtickets.com/venues/milton-keynes-theatre/

Production photos: Alistair Muir


Popular posts from this blog

Review of Lord of the Dance at Milton Keynes Theatre

On what was so far the hottest day of the year, and the highest in many a record book, it feels a tad evil to watch as a group of extremely talented performers bring to the stage one of the most famous and most energetic dance shows to tour. However, arriving now at Milton Keynes Theatre, as part of what is now the still rather immodestly titled 30 Years of Standing Ovations tour, Lord of the Dance remains full of energy even on the hottest of evenings in Milton Keynes. I last and first saw Lord of the Dance as part of the 25 Years of Standing Ovations tour, four years ago (yes, the sums don’t quite work), and it was every bit as spectacular as you could imagine this world-famous dance show is. Born into the world from Michael Flatley and the Riverdance spectacular that preceded it, Lord of the Dance is a simple but effective battle between good and evil and the resolution of it through dance rather than fighting. The dancing here is, as expected, exceptional, led by the Lord of the...

Review of making second Kontakt with the R&D Youth Theatre at Royal & Derngate (Underground), Northampton

As I said in my first Kontakt review, I wasn't really sure that I wanted to see this show. However come Sunday and a second opportunity to see it, I was genuinely looking forward to it. With the show now having departed, for my second review I will elaborate a touch more on happenings, which initially I shied away from as spoilers. My actor for my second encounter was 15 year old Michael. He had the enviable task unlike Michael before him of dealing with someone who knew quite a bit of what was coming. As those surgical gloves went on I this time was certain that the R&D were not going to overstep the boundary and do a full medical. I had also learnt that a crisp sandwich was something that should be left in the memory, so cheese was a much more sensible option. I was able to complete the calculation generally unaided and managed to express an exaggerated shock at the latter outcome. The game of Jenga managed to stay stable once again and rather amazingly managed to bring t...

Review of The Spy Who Came in From the Cold at Milton Keynes Theatre

The Spy Who Came in From the Cold is one of John Le CarrĂ©’s more well-known titles in his world of spy fiction, and having been adapted into a highly rated 1965 film with Richard Burton, it is perhaps surprising that it took until 2024 for this stage adaptation to appear, adapted by David Eldridge, and now at Milton Keynes Theatre. In many ways, it feels like a ripe story for a stage play, with locations and theatre folk often liking the cerebral storytelling it offers, so this should be perfect for the stage? The Spy Who Came in From the Cold depicts Alec Leamas, a British intelligence officer, being sent to East Germany as a faux defector to sow disinformation about Hans-Dieter Mundt, a powerful East German intelligence officer. However, as expected in the spy world, all is not as it seems, and with the lurking figure of the supposedly retired spy George Smiley in the background, Leamas finds things moving far from his control. It has to be said that Eldridge’s adaptation struggles...